Bhakti-rasāmṛta-sindhu .3.15
sakhyaṁ, yathā –
[sakhyam, yathaa –]
paryaṅke mahati surāri-hantur aṅke
[paryanke mahati suraari-hantur anke]
niḥśaṅka-praṇaya-nisṛṣṭa-pūrva-kāyaḥ |
[nihshanka-pranaya-nisrishta-poorva-kaayah |]
unmīlan-nava-narma-karmaṭho ’yaṁ
[unmeelan-nava-narma-karmatho ’yam]
gāṇḍīvī smita-vadanāmbujo vyarājīt ||15||
[gaandeevee smita-vadanaambujo vyaraajeet ||15||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
sakhyaṁ, yathā –
paryaṅke mahati surāri-hantur aṅke
niḥśaṅka-praṇaya-nisṛṣṭa-pūrva-kāyaḥ |
unmīlan-nava-narma-karmaṭho ’yaṁ
gāṇḍīvī smita-vadanāmbujo vyarājīt ||15||
Arjuna’s friendship: Arjuna, with smiling face, looked splendid as he sat on the same large seat as Kṛṣṇa, placing his head on His bosom in affection without fear, expertly joking in original ways.
Purport
It is said that once Arjuna was lying on his bed with his head upon Kṛṣṇa’s lap and was talking and joking with Kṛṣṇa in great relaxation, enjoying Kṛṣṇa’s company with smiling and great satisfaction.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io