Bhakti-rasāmṛta-sindhu .2.84
atha snehaḥ –
[atha snehah –]
sāndraś citta-dravaṁ kurvan premā 'sneha' itīryate |
[saandrash chitta-dravam kurvan premaa 'sneha' iteeryate |]
kṣaṇikasyāpi neha syād visleṣasya sahiṣṇutā ||84||
[kshanikasyaapi neha syaad visleshasya sahishnutaa ||84||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atha snehaḥ –
sāndraś citta-dravaṁ kurvan premā 'sneha' itīryate |
kṣaṇikasyāpi neha syād visleṣasya sahiṣṇutā ||84||
Sneha: When prema becomes extremely thick and the heart melts, it is called sneha. In this state, one cannot tolerate even a moment’s separation from the Lord.
Purport
When such a feeling of love becomes intensified, it is called affection. In that affectional stage, one cannot bear separation from Kṛṣṇa even for a moment.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io