FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .2.81

atha premā –
[atha premaa –]
hrāsa-śaṅkā-cyutā baddha-mūlā premeyam ucyate |
[hraasa-shankaa-chyutaa baddha-moolaa premeyam uchyate |]
asyānubhāvāḥ kathitās tatra vyasanitādayaḥ ||81||
[asyaanubhaavaah kathitaas tatra vyasanitaadayah ||81||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atha premā –
hrāsa-śaṅkā-cyutā baddha-mūlā premeyam ucyate |
asyānubhāvāḥ kathitās tatra vyasanitādayaḥ ||81||
When sambhrama-prīti becomes firmly fixed, with no doubt that it will decrease, it is called prema. The anubhāvas are such things as complete attachment to the Lord.

When there is no diminishing of this ecstatic love and when it is freed from all kinds of doubt, the devotee has reached the stage called steady love for Kṛṣṇa. In this stage, all expressions of unhappiness by the devotee are called anubhāva, or ecstatic loving symptoms.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Jīva Gosvāmī Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary

When this sambhrama-prīti becomes very fixed (baddha-mūlā) and one is convinced that it can never decrease, it is called prema.

📝 My note

← Read full Chapter 3.2