Bhakti-rasāmṛta-sindhu .2.177
sthitiḥ –
[sthitih –]
kuñcayann akṣiṇī kiñcid bāṣpa-niṣpandi-pakṣiṇī |
[kunchayann akshinee kinchid baashpa-nishpandi-pakshinee |]
vandate pādayor dvandvaṁ pituḥ prati-dinaṁ smaraḥ ||177||
[vandate paadayor dvandvam pituh prati-dinam smarah ||177||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
sthitiḥ –
kuñcayann akṣiṇī kiñcid bāṣpa-niṣpandi-pakṣiṇī |
vandate pādayor dvandvaṁ pituḥ prati-dinaṁ smaraḥ ||177||
Permanent association: Slightly contracting his eyes while his eyelids became soaked with tears, Pradyumna offered respects to his father’s two feet every day.
Purport
Every day Pradyumna looked over Kṛṣṇa’s lotus feet with tears in his eyes.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io