FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .2.157

yathā –
[yathaa –]
agre sānugrahaṁ paśyann agrajaṁ vyagra-mānasaḥ |
[agre saanugraham pashyann agrajam vyagra-maanasah |]
gadaḥ padāravinde ’sya vidadhe daṇḍavan-natim ||157||
[gadah padaaravinde ’sya vidadhe dandavan-natim ||157||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yathā –
agre sānugrahaṁ paśyann agrajaṁ vyagra-mānasaḥ |
gadaḥ padāravinde ’sya vidadhe daṇḍavan-natim ||157||
Seeing Kṛṣṇa with His affectionate glance in front of him, Gada, with confused mind, offered his respects at Kṛṣṇa’s lotus feet.

Even Balarāma, the elder brother of Kṛṣṇa, sometimes unknowingly offered respect to Him. Once when Kṛṣṇa came before Lord Balarāma, Kṛṣṇa was anxious to offer His respects to His elder brother, but at that time Balarāma’s club was lowered down upon Kṛṣṇa’s lotus feet. In other words, the club in Balarāma’s hand offered its own respects to Kṛṣṇa.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
📝 My note

← Read full Chapter 3.2