FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .2.149

eṣāṁ rūpaṁ, yathā –
[eshaam roopam, yathaa –]
api murāntaka-pārṣada-maṇḍalād
[api muraantaka-paarshada-mandalaad]
adhika-maṇḍana-veśa-guṇa-śriyaḥ |
[adhika-mandana-vesha-guna-shriyah |]
āsata-pīta-sita-dyutibhir yutā
[aasata-peeta-sita-dyutibhir yutaa]
yadu-kumāra-gaṇāḥ puri remire ||149||
[yadu-kumaara-ganaah puri remire ||149||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
eṣāṁ rūpaṁ, yathā –
api murāntaka-pārṣada-maṇḍalād
adhika-maṇḍana-veśa-guṇa-śriyaḥ |
āsata-pīta-sita-dyutibhir yutā
yadu-kumāra-gaṇāḥ puri remire ||149||
These children possess more clothing, ornaments, qualities and effulgence than the pāriṣadas. They have black, yellow and white complexions, and they play in Dvārakā.
📝 My note

← Read full Chapter 3.2