FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .5.21

agrato vakṣyamāṇais tu svādaiḥ prīty-ādi-saṁśrayaiḥ |
[agrato vakshyamaanais tu svaadaih preety-aadi-samshrayaih |]
rater asyā asamparkād iyaṁ śuddheti bhaṇyate ||21||
[rater asyaa asamparkaad iyam shuddheti bhanyate ||21||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
agrato vakṣyamāṇais tu svādaiḥ prīty-ādi-saṁśrayaiḥ |
rater asyā asamparkād iyaṁ śuddheti bhaṇyate ||21||
That rati which is not mixed with the tastes found in the other types of rati starting with prīti-rati, which will be explained later, is called śuddha-rati.

Pure and Mixed Flavors

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
📝 My note

← Read full Chapter 2.5