Bhakti-rasāmṛta-sindhu .4.202
trāsa-nidrā-śramālasya-mada-bhid-bodha-varjinām |
[traasa-nidraa-shramaalasya-mada-bhid-bodha-varjinaam |]
sañcāriṇām iha kvāpi bhaved raty-anubhāvatā ||202||
[sanchaarinaam iha kvaapi bhaved raty-anubhaavataa ||202||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
trāsa-nidrā-śramālasya-mada-bhid-bodha-varjinām |
sañcāriṇām iha kvāpi bhaved raty-anubhāvatā ||202||
The vyabhicāri-bhāvas of trāsa, nidrā, śrama, ālasya, mada arising from intoxication, and bodha arise “somewhat” as the effects of rati.
Gauḍīya Ācāryas
Jīva Gosvāmī
Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary
Mada-bhit means the particular mada (rapture) arising from intoxication. Raty-anubhāvatā means “being the effects of rati.”
My note
Source: vedabase.io