FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .4.151

atha (26) autsukyam –kālākṣamatvam autsukyam iṣṭekṣāpti-spṛhādibhiḥ |
[atha (26) autsukyam –kaalaakshamatvam autsukyam ishtekshaapti-sprihaadibhih |]
mukha-śoṣa-tvarā-cintā-niḥśvāsa-sthiratādikṛt ||151||
[mukha-shosha-tvaraa-chintaa-nihshvaasa-sthirataadikrit ||151||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atha (26) autsukyam –kālākṣamatvam autsukyam iṣṭekṣāpti-spṛhādibhiḥ |
mukha-śoṣa-tvarā-cintā-niḥśvāsa-sthiratādikṛt ||151||
Inability to tolerate the passing of time, arising from desire to see or attain a desired object is called autsukyam (impatience). In this state there is drying of the mouth, haste, pondering and prominence of breathing.

Eagerness

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Jīva Gosvāmī Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary

Kālākṣamatvam means non-toleration of the passing of time.

📝 My note

← Read full Chapter 2.4