FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .4.148

atha (25) harṣaḥ –abhīṣṭekṣaṇa-lābhādi-jātā cetaḥ-prasannatā |
[atha (25) harshah –abheeshtekshana-laabhaadi-jaataa chetah-prasannataa |]
harṣaḥ syād iha romāñcaḥ svedo ’śru mukha-phullatā |
[harshah syaad iha romaanchah svedo ’shru mukha-phullataa |]
āvegonmāda-jaḍatās tathā mohādayo ’pi ca ||148||
[aavegonmaada-jadataas tathaa mohaadayo ’pi cha ||148||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atha (25) harṣaḥ –abhīṣṭekṣaṇa-lābhādi-jātā cetaḥ-prasannatā |
harṣaḥ syād iha romāñcaḥ svedo ’śru mukha-phullatā |
āvegonmāda-jaḍatās tathā mohādayo ’pi ca ||148||
Happiness of the heart arising from seeing or attaining one’s desired object is called harṣa. In this state standing of hair on end, perspiration, tears, glowing face, confusion (āvega), insanity (unmāda), indecision jaḍatā) and fainting (moha) occur.

Happiness

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Jīva Gosvāmī Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary

The appearance of happiness means to be pleased or cheerful.

📝 My note

← Read full Chapter 2.4