FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .4.129

atha (20) smṛtiḥ –
[atha (20) smritih –]
yā syāt pūrvānubhūtārtha-pratītiḥ sadṛśekṣayā |
[yaa syaat poorvaanubhootaartha-prateetih sadrishekshayaa |]
dṛḍhyābhyāsādinā vāpi sā smṛtiḥ parikīrtitā |
[dridhyaabhyaasaadinaa vaapi saa smritih parikeertitaa |]
bhaved atra śiraḥ-kampo bhrū-vikṣepādayo ’pi ca ||129||
[bhaved atra shirah-kampo bhroo-vikshepaadayo ’pi cha ||129||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atha (20) smṛtiḥ –
yā syāt pūrvānubhūtārtha-pratītiḥ sadṛśekṣayā |
dṛḍhyābhyāsādinā vāpi sā smṛtiḥ parikīrtitā |
bhaved atra śiraḥ-kampo bhrū-vikṣepādayo ’pi ca ||129||
Scrutiny of previous experience, which arises from strict practice or from seeing similar objects, is called smṛti (remembrance). In this state shaking the head and moving the brows occur.

Remembrance There are many symptoms of ecstatic love caused by remembering Kṛṣṇa.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Jīva Gosvāmī Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary

Pratīti means inspection or scrutiny.

📝 My note

← Read full Chapter 2.4