Bhakti-rasāmṛta-sindhu .4.103
atha (16) ālasyam –
[atha (16) aalasyam –]
sāmarthyasyāpi sad-bhāve kriyānunmukhatā hi yā |
[saamarthyasyaapi sad-bhaave kriyaanunmukhataa hi yaa |]
tṛpti-śramādi-sambhūtā tad-ālasyam udīryate ||103||
[tripti-shramaadi-sambhootaa tad-aalasyam udeeryate ||103||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atha (16) ālasyam –
sāmarthyasyāpi sad-bhāve kriyānunmukhatā hi yā |
tṛpti-śramādi-sambhūtā tad-ālasyam udīryate ||103||
Lack of enthusiasm to do activities because of satiation or fatigue, even though one has the ability to do them is called ālasya.
Purport
Laziness When, because of self-satisfaction or dislike of excessive labor, a person does not perform his duty in spite of having the energy, he is called lazy. This laziness also is manifested in ecstatic love of Kṛṣṇa.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Gauḍīya Ācāryas
Jīva Gosvāmī
Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary
Sad-bhāve means having the ability to do if one had the enthusiasm.
My note
Source: vedabase.io