Bhakti-rasāmṛta-sindhu .4.101
yathā vā –
[yathaa vaa –]
viramad-alaghu-kaṇṭhodghoṣa-ghutkāra-cakrā
[viramad-alaghu-kanthodghosha-ghutkaara-chakraa]
kṣaṇa-vighaṭita-tāmyad-dṛṣṭi-khadyota-dīptiḥ |
[kshana-vighatita-taamyad-drishti-khadyota-deeptih |]
hari-mihira-nipīta-prāṇa-gāḍhāndhakārā
[hari-mihira-nipeeta-praana-gaadhaandhakaaraa]
kṣayam agamad akasmāt pūtanā kāla-rātriḥ ||101||
[kshayam agamad akasmaat pootanaa kaala-raatrih ||101||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yathā vā –
viramad-alaghu-kaṇṭhodghoṣa-ghutkāra-cakrā
kṣaṇa-vighaṭita-tāmyad-dṛṣṭi-khadyota-dīptiḥ |
hari-mihira-nipīta-prāṇa-gāḍhāndhakārā
kṣayam agamad akasmāt pūtanā kāla-rātriḥ ||101||
Another example: The sun in the form of Kṛṣṇa drank up the deep darkness of life of the midnight in the form of Pūtanā. Her eyes lit up for a moment beyond her control and then died out, like the glowing of fireflies in the night. That midnight suddenly disappeared with the loud hooting of owls in the form of her death groans.
Gauḍīya Ācāryas
Jīva Gosvāmī
Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary
Ghutkāra means making a hooting sound.
My note
Source: vedabase.io