Bhakti-rasāmṛta-sindhu .1.37
atha pañca-guṇā ye syur aṁśena giriśādiṣu ||37||
[atha pancha-gunaa ye syur amshena girishaadishu ||37||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
atha pañca-guṇā ye syur aṁśena giriśādiṣu ||37||
Now, five qualities of Kṛṣṇa, which will also be present in Śiva and others when they are the Lord’s expansions, will be listed.
Purport
Besides all of the above-mentioned fifty qualities, Lord Kṛṣṇa possesses five more, which are sometimes partially manifested in the persons of Lord Brahmā or Lord Śiva. These transcendental qualities are as follows:
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Gauḍīya Ācāryas
Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura
Gauḍīya
Bhakti-sāra-pradarśinī
Commentary
… Giriśa means Sadāśiva.
Jīva Gosvāmī
Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary
Aṁśena here means “as His own expansions, where suitable.” “Others” (ādiṣu) indicates that the Lord Himself assumes the positions of Brahmā and others during some of Brahmās’ lifetimes.
My note
Source: vedabase.io