Bhakti-rasāmṛta-sindhu .1.351
yathā –
[yathaa –]
smerāsyaḥ parihita-pāṭalāmbara-śrīś
[smeraasyah parihita-paatalaambara-shreesh]
channāṅgaḥ puraṭa-rucoru-kañcukena |
[channaangah purata-ruchoru-kanchukena |]
uṣṇīṣaṁ dadhad aruṇaṁ dhaṭīṁ ca citrām
[ushneesham dadhad arunam dhateem cha chitraam]
kaṁsārir vahati mahotsave mudaṁ naḥ ||351||
[kamsaarir vahati mahotsave mudam nah ||351||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yathā –
smerāsyaḥ parihita-pāṭalāmbara-śrīś
channāṅgaḥ puraṭa-rucoru-kañcukena |
uṣṇīṣaṁ dadhad aruṇaṁ dhaṭīṁ ca citrām
kaṁsārir vahati mahotsave mudaṁ naḥ ||351||
The enemy of Kaṁsa, smiling in great joy, and wearing a pink dhoti, orange turban, an excellent vest of shining gold, and multi-color sash, creates joy in us.
Purport
In Vṛndāvana, He used to put on reddish garments, with a golden shirt on His body and an orange-colored turban on His head. The different kinds of belts, combined with His enchanting smile, used to always increase the transcendental bliss of His associates.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Gauḍīya Ācāryas
Jīva Gosvāmī
Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary
Pāṭala means a combination of white and red—rose colored according to the Amara-kośa. Verse 347 mentioned other colors besides orange, red and yellow.
My note
Source: vedabase.io