Bhakti-rasāmṛta-sindhu .1.220
nitya-guṇo vanamālī, yad api śikhāmaṇir aśeṣa-netṝṇām |
[nitya-guno vanamaalee, yad api shikhaamanir ashesha-netreenaam |]
bhaktāpekṣikam asya, trividhatvaṁ likhyate tad api ||220||
[bhaktaapekshikam asya, trividhatvam likhyate tad api ||220||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
nitya-guṇo vanamālī, yad api śikhāmaṇir aśeṣa-netṝṇām |
bhaktāpekṣikam asya, trividhatvaṁ likhyate tad api ||220||
Even though Kṛṣṇa is the topmost jewel among unlimited heroes endowed with eternal qualities, He is described as having three forms, which manifest according to the type of devotion in the devotee.
Purport
NoD 23: Kṛṣṇa’s Personality Śrīla Rūpa Gosvāmī states that although Lord Kṛṣṇa is the reservoir of unlimited pleasure and the greatest leader of all, He is still dependent upon His devotees in three ways. According to the emotional status of the devotee, …
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io