FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .3.11

yathā tatraiva—
[yathaa tatraiva—]
itthaṁ śarat-prāvṛṣikāv ṛtū harer
[ittham sharat-praavrishikaav ritoo harer]
viśṛṇvato me ’nusavaṁ yaśo ’malam |
[vishrinvato me ’nusavam yasho ’malam |]
saṅkīrtyamānaṁ munibhir mahātmabhir
[sankeertyamaanam munibhir mahaatmabhir]
bhaktiḥ pravṛttātma rajas-tamopahā ||11||
[bhaktih pravrittaatma rajas-tamopahaa ||11||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yathā tatraiva—
itthaṁ śarat-prāvṛṣikāv ṛtū harer
viśṛṇvato me ’nusavaṁ yaśo ’malam |
saṅkīrtyamānaṁ munibhir mahātmabhir
bhaktiḥ pravṛttātma rajas-tamopahā ||11||
There it is also said: Thus during two seasons—the rainy season and autumn—I had the opportunity to hear these great-souled sages constantly chant the unadulterated glories of the Lord Hari. As the flow of my prema appeared, the coverings of the modes of passion and ignorance vanished. SB 1.5.28

In that connection, Nārada continues to say in the First Canto, Fifth Chapter, verse 28, of the Bhāgavatam, “First I passed my days in the association of the great sages during the rainy autumn season. Every morning and evening I heard them while they were singing and chanting the Hare Kṛṣṇa mantra, and thus my heart gradually became purified. As soon as I heard them with great attention, the influence of the modes of material ignorance and passion disappeared, and I became firmly fixed in devotional service to the Lord.” This is a practical example of how one can develop to the stage of ecstatic love simply by the association of pure devotees. It is essential, therefore, that one constantly associate with pure devotees who are engaged morning and evening in chanting the Hare Kṛṣṇa mantra. In this way one will get the chance to purify his heart and develop this ecstatic pure love for Kṛṣṇa.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
📝 My note

← Read full Chapter 1.3