Caitanya-caritāmṛta 9.189
e śarīra dharibāre kabhu nā yuyāya ei duḥkhe jvale deha, prāṇa nāhi yāya
[e shareera dharibaare kabhu naa yuyaaya ei duhkhe jvale deha, praana naahi yaaya]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
e śarīra dharibāre kabhu nā yuyāya ei duḥkhe jvale deha, prāṇa nāhi yāya
“Sir, due to my unhappiness I cannot continue living. Although my body is burning, my life is not leaving.”
My note
Source: vedabase.io