Caitanya-caritāmṛta 8.69
nānopacāra-kṛta-pūjanam ārta-bandhoḥ premṇaiva bhakta-hṛdayaṁ sukha-vidrutaṁ syāt yāvat kṣud asti jaṭhare jaraṭhā pipāsā tāvat sukhāya bhavato nanu bhakṣya-peye
[naanopachaara-krita-poojanam aarta-bandhoh premnaiva bhakta-hridayam sukha-vidrutam syaat yaavat kshud asti jathare jarathaa pipaasaa taavat sukhaaya bhavato nanu bhakshya-peye]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
nānopacāra-kṛta-pūjanam ārta-bandhoḥ premṇaiva bhakta-hṛdayaṁ sukha-vidrutaṁ syāt yāvat kṣud asti jaṭhare jaraṭhā pipāsā tāvat sukhāya bhavato nanu bhakṣya-peye
Rāmānanda Rāya continued, “ ‘As long as there is hunger and thirst within the stomach, varieties of food and drink make one feel very happy. Similarly, when the Lord is worshiped with pure love, the various activities performed in the course of that worship awaken transcendental bliss in the heart of the devotee.’
My note
Source: vedabase.io