Caitanya-caritāmṛta 24.137
bhayaṁ dvitīyābhiniveśataḥ syād īśād apetasya viparyayo ’smṛtiḥ tan-māyayāto budha ābhajet taṁ bhaktyaikayeśaṁ guru-devatātmā
[bhayam dviteeyaabhiniveshatah syaad eeshaad apetasya viparyayo ’smritih tan-maayayaato budha aabhajet tam bhaktyaikayesham guru-devataatmaa]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
bhayaṁ dvitīyābhiniveśataḥ syād īśād apetasya viparyayo ’smṛtiḥ tan-māyayāto budha ābhajet taṁ bhaktyaikayeśaṁ guru-devatātmā
“ ‘When the living entity is attracted by the material energy, which is separate from Kṛṣṇa, he is overpowered by fear. Because he is separated from the Supreme Personality of Godhead by the material energy, his conception of life is reversed. In other words, instead of being the eternal servant of Kṛṣṇa, he becomes Kṛṣṇa’s competitor. This is called viparyayo ’smṛtiḥ. To nullify this mistake, one who is actually learned and advanced worships the Supreme Personality of Godhead as his spiritual master, worshipful Deity and source of life. He thus worships the Lord by the process of unalloyed devotional service.’
Purport
This verse is quoted from Śrīmad-Bhāgavatam (11.2.37).
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io