FolioCorpusCaitanya-caritāmṛta

Caitanya-caritāmṛta 20.114

yayā kṣetra-jña-śaktiḥ sā veṣṭitā nṛpa sarva-gā saṁsāra-tāpān akhilān avāpnoty atra santatān
[yayaa kshetra-jna-shaktih saa veshtitaa nripa sarva-gaa samsaara-taapaan akhilaan avaapnoty atra santataan]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
yayā kṣetra-jña-śaktiḥ sā veṣṭitā nṛpa sarva-gā saṁsāra-tāpān akhilān avāpnoty atra santatān
“ ‘O King, the kṣetra-jña-śakti is the living entity. Although he has the facility to live in either the material or the spiritual world, he suffers the threefold miseries of material existence because he is influenced by the avidyā [nescience] potency, which covers his constitutional position.

This and the following verse are also quoted from the Viṣṇu Purāṇa (6.7.62-63). For an explanation, see Madhya-līlā, chapter 6, verses 155-156.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
📝 My note

← Read full Chapter 20