Caitanya-caritāmṛta 18.114
hlādinyā saṁvid-āśliṣṭaḥ sac-cid-ānanda īśvaraḥ svāvidyā-saṁvṛto jīvaḥ saṅkleśa-nikarākaraḥ
[hlaadinyaa samvid-aashlishtah sach-chid-aananda eeshvarah svaavidyaa-samvrito jeevah sanklesha-nikaraakarah]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
hlādinyā saṁvid-āśliṣṭaḥ sac-cid-ānanda īśvaraḥ svāvidyā-saṁvṛto jīvaḥ saṅkleśa-nikarākaraḥ
“ ‘The Supreme Personality of Godhead, the supreme controller, is always full of transcendental bliss and is accompanied by the potencies known as hlādinī and saṁvit. The conditioned soul, however, is always covered by ignorance and embarrassed by the threefold miseries of life. Thus he is a treasure-house of all kinds of tribulations.’
Purport
This quotation of Viṣṇu Svāmī is cited in Śrīdhara Svāmī’s Bhāvārtha-dīpikā commentary on Śrīmad-Bhāgavatam (1.7.6).
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io