Caitanya-caritāmṛta 18.106
naukāte kālīya-jñāna, dīpe ratna-jñāne! jāliyāre mūḍha-loka ‘kṛṣṇa’ kari’ māne!
[naukaate kaaleeya-jnaana, deepe ratna-jnaane! jaaliyaare moodha-loka ‘krishna’ kari’ maane!]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
naukāte kālīya-jñāna, dīpe ratna-jñāne! jāliyāre mūḍha-loka ‘kṛṣṇa’ kari’ māne!
“These fools think that the boat is the Kālīya serpent and the torchlight the jewels on his hoods. People also mistake the fisherman for Kṛṣṇa.
My note
Source: vedabase.io