Caitanya-caritāmṛta 14.49
mahā-malla-gaṇe dila ratha cālāite āpane lāgilā ratha, nā pāre ṭānite
[mahaa-malla-gane dila ratha chaalaaite aapane laagilaa ratha, naa paare taanite]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
mahā-malla-gaṇe dila ratha cālāite āpane lāgilā ratha, nā pāre ṭānite
The King then arranged for big wrestlers to try to pull the car, and even the King himself joined in, but the car could not be moved.
My note
Source: vedabase.io