Caitanya-caritāmṛta 14.47
ihāṅ jagannāthera ratha-calana-samaya gauḍa saba ratha ṭāne, āge nāhi yāya
[ihaan jagannaathera ratha-chalana-samaya gauda saba ratha taane, aage naahi yaaya]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
ihāṅ jagannāthera ratha-calana-samaya gauḍa saba ratha ṭāne, āge nāhi yāya
Outside the garden, when it was time to pull Jagannātha’s car, all the workers called gauḍas tried to pull it, but it would not move forward.
My note
Source: vedabase.io