Caitanya-caritāmṛta 13.10
kaṭi-taṭe baddha, dṛḍha sthūla paṭṭa-ḍorī dui dike dayitā-gaṇa uṭhāya tāhā dhari’
[kati-tate baddha, dridha sthoola patta-doree dui dike dayitaa-gana uthaaya taahaa dhari’]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
kaṭi-taṭe baddha, dṛḍha sthūla paṭṭa-ḍorī dui dike dayitā-gaṇa uṭhāya tāhā dhari’
The Lord Jagannātha Deity was bound at the waist by a strong, thick rope made of silk. From two sides the dayitās caught hold of this rope and raised the Deity.
My note
Source: vedabase.io