Caitanya-caritāmṛta 4.85
kāṣṭhera putalī yena kuhake nācāya āpane nā jāne, putalī kibā nāce gāya!
[kaashthera putalee yena kuhake naachaaya aapane naa jaane, putalee kibaa naache gaaya!]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
kāṣṭhera putalī yena kuhake nācāya āpane nā jāne, putalī kibā nāce gāya!
“A wooden doll chants and dances according to the direction of a magician but does not know how he is dancing and singing.
My note
Source: vedabase.io