FolioCorpusCaitanya-caritāmṛta

Caitanya-caritāmṛta 16.148

nijāṅkure pulakita, puṣpe hāsya vikasita, madhu-miṣe vahe aśru-dhāra veṇure māni’ nija-jāti, āryera yena putra-nāti, ‘vaiṣṇava’ haile ānanda-vikāra
[nijaankure pulakita, pushpe haasya vikasita, madhu-mishe vahe ashru-dhaara venure maani’ nija-jaati, aaryera yena putra-naati, ‘vaishnava’ haile aananda-vikaara]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
nijāṅkure pulakita, puṣpe hāsya vikasita, madhu-miṣe vahe aśru-dhāra veṇure māni’ nija-jāti, āryera yena putra-nāti, ‘vaiṣṇava’ haile ānanda-vikāra
“ ‘The trees on the bank of the Yamunā and Ganges are always jubilant. They appear to be smiling with their flowers and shedding tears in the form of flowing honey. Just as the forefathers of a Vaiṣṇava son or grandson feel transcendental bliss, the trees feel blissful because the flute is a member of their family.’
📝 My note

← Read full Chapter 16