Bhakti-rasāmṛta-sindhu .8.65
Blended reading (Sanskrit + English inline)
In the Vidagdha-mādhava, Second Act, verse 17, Paurṇamāsī tells Nāndīmukhī, “Just see how wonderful it is! Great sages meditate upon Kṛṣṇa after being relieved from all material transactions, and with great difficulty they try to situate Kṛṣṇa in their hearts. And opposed to this, this young girl is trying to withdraw her mind from Kṛṣṇa so that she can apply it in the material activities of sense gratification. What a regrettable thing it is that this girl is trying to drive away from her heart the same Kṛṣṇa who is sought after by great sages through severe austerities and perseverance!”
The first half of the verse presents the determination of the sage and the young girl. The second half of the verse presents the determination of a yogī and the young girl. The superiority of the young girl is clear.
My note
Source: vedabase.io