Bhakti-rasāmṛta-sindhu .5.6
śuddhā prītis tathā sakhyaṁ vātsalyaṁ priyatety asau |
[shuddhaa preetis tathaa sakhyam vaatsalyam priyatety asau |]
svaparārthyaiva sā mukhyā punaḥ pañca-vidhā bhavet ||6||
[svaparaarthyaiva saa mukhyaa punah pancha-vidhaa bhavet ||6||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
śuddhā prītis tathā sakhyaṁ vātsalyaṁ priyatety asau |
svaparārthyaiva sā mukhyā punaḥ pañca-vidhā bhavet ||6||
A primary rati in these two forms has five varieties: śuddha, prīti (or dāsya), sakhya, vatsala (or vātsalya) and priyatā (or madhura).
Purport
These selfless symptoms can again be divided into five groups: neutrality, servitude, fraternity, parenthood and conjugal love.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io