FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .5.106

sad-bhāvaś ced vibhāvādeḥ kiñcin-mātrasya jāyate |
[sad-bhaavash ched vibhaavaadeh kinchin-maatrasya jaayate |]
sadyaś catuṣṭayākṣepāt pūrṇataivopapadyate ||106||
[sadyash chatushtayaakshepaat poornataivopapadyate ||106||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
sad-bhāvaś ced vibhāvādeḥ kiñcin-mātrasya jāyate |
sadyaś catuṣṭayākṣepāt pūrṇataivopapadyate ||106||
If just a little of vibhāva and the other elements related to the associates of the Lord appear in the devotee, immediately he achieves completeness from the appearance of the vibhāvas, anubhāvas, sāttvika-bhāvas and vyabhicāri-bhāvas.
Jīva Gosvāmī Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary

Another power of rati is here described. If even a little of the vibhāva and other elements belonging to the associates of the Lord in His pastimes (sad-bhāvaḥ) manifest in the heart of the present devotee, who has favorable impressions from previous lives, immediately he achieves full satisfaction from the appearance of these four bhāvas.

📝 My note

← Read full Chapter 2.5