FolioCorpusBhakti-rasāmṛta-sindhu

Bhakti-rasāmṛta-sindhu .2.281

rāga-bandhena kenāpi taṁ bhajanto vrajanty amī |
[raaga-bandhena kenaapi tam bhajanto vrajanty amee |]
aṅghri-padma-sudhāḥ prema-rūpās tasya priyā janāḥ ||281||
[anghri-padma-sudhaah prema-roopaas tasya priyaa janaah ||281||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
rāga-bandhena kenāpi taṁ bhajanto vrajanty amī |
aṅghri-padma-sudhāḥ prema-rūpās tasya priyā janāḥ ||281||
Those persons most devoted to the Lord, who are the very form of prema and who worship Him with intense, spontaneous absorption, attain the nectar of His lotus feet.

Because the pure devotees have developed their spontaneous love for the Supreme Personality of Godhead, they are allowed to enter into the spiritual planets to enjoy spiritual bliss in association with the Supreme Personality of Godhead.

— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Jīva Gosvāmī Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary

This verse describes especially the supreme position of the devoted gopīs. The word priyā indicates this.

📝 My note

← Read full Chapter 1.2