Bhakti-rasāmṛta-sindhu .2.164
agastya-saṁhitāyāṁ ca—
[agastya-samhitaayaam cha—]
āghrāṇaṁ gandha-puṣpāder arcitasya tapodhana |
[aaghraanam gandha-pushpaader architasya tapodhana |]
viśuddhiḥ syād anantasya ghrāṇasyehābhidhīyate ||164||
[vishuddhih syaad anantasya ghraanasyehaabhidheeyate ||164||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
agastya-saṁhitāyāṁ ca—
āghrāṇaṁ gandha-puṣpāder arcitasya tapodhana |
viśuddhiḥ syād anantasya ghrāṇasyehābhidhīyate ||164||
From Agastya-saṁhitā: It is said that the nose smelling flowers and gandha offered to the infinite Lord is the cause of complete purification in this world.
Purport
A similar statement is in the Agastya-saṁhitā: just to purify the impurities of our nostrils, we should try to smell the remnants of flowers offered to Kṛṣṇa in the temple.
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Gauḍīya Ācāryas
Jīva Gosvāmī
Gauḍīya
Durgama-saṅgamanī
Commentary
Anantasya in the verse refers to the infinite Lord and this word is modified by arcitasya (worshipped). Smelling by the senses (āghrāṇaṁ ghrāṇasya) the flowers and scent offered to the infinite Lord (arcitasya anantasya) are said to be causes of purification in this world (iha).
My note
Source: vedabase.io