Bhakti-rasāmṛta-sindhu .2.124
pādme ca—
[paadme cha—]
kṛṣṇa-nāmākṣarair gātram aṅkayec candanādinā |
[krishna-naamaaksharair gaatram ankayech chandanaadinaa |]
sa loka-pāvano bhutvā tasya lokam avāpnuyāt ||124||
[sa loka-paavano bhutvaa tasya lokam avaapnuyaat ||124||]
Blended reading (Sanskrit + English inline)
pādme ca—
kṛṣṇa-nāmākṣarair gātram aṅkayec candanādinā |
sa loka-pāvano bhutvā tasya lokam avāpnuyāt ||124||
It is said in the Padma Purāṇa as well: He who has the syllables of Kṛṣṇa’s names marked on his body with candana, after purifying this world, attains the planet of the Lord.
Purport
The Padma Purāṇa also mentions, “A person whose body is decorated with the pulp of sandalwood, with paintings of the holy name of the Lord, is delivered from all sinful reactions, and after his death he goes directly to Kṛṣṇaloka to live in association with the Supreme Personality of Godhead.”
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
My note
Source: vedabase.io